• FURANO
    World-Class Powder Snow
  • Nakafurano's only "natural hot spring"
    15 different types of baths with soft water textures
  • Meet in Furano
    Beautiful nature that changes with the seasons

最新情報 | EVENTS

Furano's nature shows different beauty in each of the four seasons. Be sure to enjoy seasonal walks and scenery during your stay!

About us

Furano La Terre is a natural hot spring resort where you can experience all four seasons of Furano.

La Terre is French for "the earth"
We have grown while cherishing the nature, culture, food, and warmth of the people that are rooted in this land. "We want to be a place where you can relax after your travels, and also to deliver the excitement that can only be found here."
With this in mind, Furano LaTale was born.

<Restaurant / Creative Japanese Cuisine>
We have a selection of items centered around ingredients and drinks from the Furano region. Please enjoy our carefully selected ingredients and drinks from Furano.

<Special tourist spots in the area>
Furano Ski Resort (a few minutes by car)
Powder snow loved by skiers all over the world


お部屋紹介 | ROOMS

Choose from a variety of rooms to suit your travel style and number of guests.

Western-style twin room (3 rooms in total)

  /     /  

★Western-style twin room

The room is a spacious 26m².
The layout is comfortable enough for two adults to feel comfortable.

The beds are equipped with Simmons mattresses, which are used in top hotels around the world.
You can experience the highest quality sleep. We promise you a comfortable and safe stay.
All rooms are non-smoking, but there is a smoking area in the lobby.

*If you are staying with three people, please make a reservation for a large twin room.


FACILTY
All rooms are equipped with Wi-Fi, TV, bathtub, air conditioning, refrigerator (mineral water), hair dryer, toilet with bidet function, desk and chair (AMENITIES)
Shampoo / conditioner / body soap / face wash / bath towel / face towel / yukata / slippers / makeup remover / cotton pads / razor / toothbrush / comb / hanger / snacks

Western-style large twin room (4 rooms in total)

  /     /  

★Western-style large twin room

The room is a spacious 35m².
It is an open space where families and couples can relax comfortably.
A sofa bed can be used to accommodate up to three people.
Flexible layout is possible to suit the number of people without compromising comfort.

The beds are equipped with Simmons mattresses, which are used in top hotels around the world.
You can experience the highest quality sleep. We promise you a comfortable and safe stay.
All rooms are non-smoking, but there is a smoking area in the lobby.


FACILTY
All rooms are equipped with Wi-Fi, TV, bathtub, air conditioning, refrigerator (mineral water), hair dryer, toilet with bidet function, desk and chair (AMENITIES)
Shampoo / conditioner / body soap / face wash / bath towel / face towel / yukata / slippers / makeup remover / cotton pads / razor / toothbrush / comb / hanger / snacks

Maisonette twin room (2 rooms in total)

  /     /  

★Western-style maisonette twin room

A 42m² maisonette type apartment consisting of the first floor and mezzanine.
The spacious design makes your stay feel like a small hideaway.
There is a small skylight on the upper floor, making it a special location from which you can gaze out at the starry sky at night.
The high ceiling creates an even more open feeling.

The first floor is a relaxing living space.
This relaxing space is equipped with a TV and is perfect for families or couples to relax in.
The bedroom is located on the mezzanine floor, up the stairs.
By dividing the floors, we have created a private space that feels even more "out of the ordinary."

The beds are equipped with Simmons mattresses, which are used in top hotels around the world.
You can experience the highest quality sleep. We promise you a comfortable and safe stay.
All rooms are non-smoking, but there is a smoking area in the lobby.


FACILTY
All rooms are equipped with Wi-Fi, TV, bathtub, air conditioning, refrigerator (mineral water), hair dryer, toilet with bidet function, desk and chair (AMENITIES)
Shampoo / conditioner / body soap / face wash / bath towel / face towel / yukata / slippers / makeup remover / cotton pads / razor / toothbrush / comb / hanger / snacks

Large maisonette room (2 rooms in total)

  /     /  

★Western-style large maisonette room

A spacious 52㎡ maisonette type apartment combining the first floor and mezzanine floor.
The high ceiling creates a comfortable and open feeling, allowing you to spend a luxurious time in a "two-story private suite."
The bedroom on the upper floor has a small skylight, making it a special location from which you can faintly see the stars at night.
This is a soothing space unique to our hotel, perfect for enjoying quiet moments.
On the first floor there is a spacious living space and a bed.
There is also a TV on the first floor, so you can relax with your family and friends without any worries.
The mezzanine floor is a private space with two beds.
As the rooms are on separate floors, even three people can sleep comfortably and with ample space.


The beds are made by Simmons, an American company that is used in top hotels around the world.
Experience the best quality sleep to soothe your travel fatigue.
The rooms are non-smoking, but there is a smoking area in the lobby.


FACILTY
All rooms are equipped with Wi-Fi, TV, bathtub, air conditioning, refrigerator (mineral water), hair dryer, toilet with bidet function, desk and chair (AMENITIES)
Shampoo / conditioner / body soap / face wash / bath towel / face towel / yukata / slippers / makeup remover / cotton pads / razor / toothbrush / comb / hanger / snacks

Twin room with open-air bath (2 rooms in total)

  /     /  

A 35m² twin room with a private open-air bath.

You can enjoy a luxurious bath in complete privacy while looking out at the majestic Mount Tokachi from the comfort of your own room.




The beds are equipped with Simmons mattresses, which are used in top hotels around the world.
You can experience the highest quality sleep. We promise you a comfortable and safe stay.
All rooms are non-smoking, but there is a smoking area in the lobby.

FACILTY
All rooms are equipped with Wi-Fi, TV, bathtub, air conditioning, refrigerator (mineral water), hair dryer, toilet with bidet function, desk and chair (AMENITIES)
Shampoo / conditioner / body soap / face wash / bath towel / face towel / yukata / slippers / makeup remover / cotton pads / razor / toothbrush / comb / hanger / snacks

Japanese-style rooms (10 rooms in total)

  /     /  

☆Japanese-style room

The room is a spacious 35m².
It is a gentle Japanese space where families and groups can relax.
The soft scent of wood and tatami mats creates a calming atmosphere that will help you to calm your mind.
We offer a relaxing time to soothe your travel fatigue.

When you want to sleep, we also provide you with soft and comfortable futons.

All rooms are non-smoking, but there is a smoking area in the lobby.


FACILTY
All rooms are equipped with Wi-Fi, TV, bathtub, air conditioning, refrigerator (mineral water), hair dryer, toilet with bidet function, desk and chair (AMENITIES)
Shampoo / conditioner / body soap / face wash / bath towel / face towel / yukata / slippers / makeup remover / cotton pads / razor / toothbrush / comb / hanger / snacks

Japanese-Western style rooms (2 rooms in total)

  /     /  

★Japanese-Western style room

A spacious Japanese-Western room measuring 57㎡.
This luxurious room combines a Western-style twin room with a Japanese-style room, and can accommodate up to five guests.
With two beds (for two people) and three fluffy futons (for three people), this room offers the perfect amount of space and comfort for families or groups traveling together.

The beds are equipped with Simmons mattresses, which are used in top hotels around the world.
You can experience the highest quality sleep. We promise you a comfortable and safe stay.

All rooms are non-smoking, but there is a smoking area in the lobby.

FACILTY
All rooms are equipped with Wi-Fi, TV, bathtub, air conditioning, refrigerator (mineral water), hair dryer, toilet with bidet function, desk and chair (AMENITIES)
Shampoo / conditioner / body soap / face wash / bath towel / face towel / yukata / slippers / makeup remover / cotton pads / razor / toothbrush / comb / hanger / snacks

設施紹介 | FACILITIES

Related facilities within the hotel

Image description

1F

Banquet halls and conference rooms

It can be used for a wide range of occasions, from family celebrations and get-togethers with friends to company and local banquets.

Image description

1F

entrance

The soft light streaming in through the large windows and the warmth of the calming wood will warmly welcome all visitors.

Image description

1F

stand

We have a wide selection of gourmet foods and local products unique to Furano, as well as popular sweets and souvenirs.

Image description

2F

Natural hot spring (Manka no Yu)

Enjoy a blissful soak in the natural hot spring while gazing out at the seasonal scenery from the large windows. You can also enjoy the natural beauty of Furano, such as snowy landscapes and fresh greenery.

Image description

2F

15 different types of natural hot springs

We offer large baths with both Japanese and Western styles. Men and women alternate bathing on a daily basis, allowing you to enjoy the hot springs to your heart's content as you explore the various baths.

周辺観光 | ATTRACTIONS

Enjoy a trip that allows you to experience nature, food, and culture with all your senses.
In winter, experience some of the world's best powder snow at Furano Ski Resort

Gourmet
Image description

Furano Delice Confectionery Workshop

This Western-style confectionery shop, representing Furano, offers sweets made with local ingredients and is distributed nationwide. Its signature product, "Furano Milk Pudding," is bottled in a milk bottle and has a smooth taste, making it a popular gift item. Its "Double Fromage," made with two types of cheese layered together, is known nationwide and is a leader in Furano's sweets culture.

tourist spot
Image description

Farm Tomita

Known as the birthplace of Japan's lavender culture, this is one of Japan's largest tourist lavender fields. Many tourists visit every year, and in the summer, a purple carpet spreads across the ground. The garden also offers lavender soft serve ice cream and souvenir shops, allowing you to fully enjoy the flowers and fragrance that are unique to Furano. It is a famous spot where you can enjoy the beauty of nature throughout the four seasons.

tourist spot
Image description

Campana Rokkatei

Facing a vast vineyard, this is one of Rokkatei's largest stores. The large windows offer a magnificent view of the Tokachi mountain range, and you can enjoy limited edition sweets and snacks in an open space. The store's iconic large bell is rung nine times a day, making it a popular tourist spot. This is a special place where you can experience the nature and culture of Furano all at once.

Experiences and Sightseeing
Image description

Biei Free-Range Dairy Farm / Biei Farm

120 dairy cows are raised in a stress-free environment, grazing in the lush natural surroundings. The raw milk extracted here is pasteurized at low temperatures, resulting in a rich yet refreshing taste. Dairy products such as butter and pudding are also popular, and if you're lucky you may be able to see the cows grazing up close, making this a farm where you can learn and enjoy the taste buds all at once.

tourist spot
Image description

Shikisai no Oka

With the Daisetsuzan mountain range in the background, the flower fields that spread across an area of approximately 7 hectares are a sight to behold. From spring to autumn, over 30 types of flowers bloom in full glory, captivating visitors with their colorful scenery. In winter, you can also try snowmobiling and buggy riding, so you can enjoy different things in each season. It is popular both from within Japan and overseas as a tourist spot that represents Biei.

Experiences and Sightseeing
Image description

Furano Cheese Factory

In addition to being able to observe cheese being made using Furano's raw milk, there are also plenty of hands-on programs available, including butter, ice cream, and bread making. In addition to being able to enjoy rich, fresh flavors, this popular tourist facility combines learning and experience. There is also a souvenir shop on-site, making it a recommended spot for families.

Experiences and Sightseeing
Image description

Leisure Guide Playhouse

This outdoor facility offers a wide variety of activities throughout the year. In the summer, you can enjoy rafting, hot air balloon flights, cycling, and more, while in the winter you can race across the snowy fields on snowmobiles and snowshoes. This popular activity base allows you to fully experience the charm of Furano's abundant nature, and is enjoyed by a wide range of people, from beginners to experienced hikers.

tourist spot
Image description

Blue Pond

This mysterious tourist spot in Biei Town is characterized by the fantastic scenery of the water's surface shining cobalt blue. The contrast between the birch forest and the crystal clear blue pond changes with the seasons, captivating visitors.